Japanese Vaj (part 2)

2024 Tus sau: Sebastian Paterson | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 13:50

Nyij vaj: part 1, part 2, part 3, part 4

• Japanese vaj teb ntsiab
• Sau ua ke ntsiab cai
• Chaw thiab sijhawm

Japanese vaj teb ntsiab

Hauv Nyijpooj kab lis kev cai, kev tu vaj zaub yog daim duab siab uas yog akin thiab cuam tshuam rau kev kos duab ntawm calligraphy thiab kos duab kua, pleev duab thiab kos duab. Nyob hauv nruab nrab ntawm Japanese vaj muaj lub tsev, los ntawm lub qhov rais ntawm txhua lub vaj zaub kom pom tseeb, uas yog txuas ntxiv rau sab hauv ntawm lub tsev, thaum qhov chaw sab hauv ntawm lub tsev sib xyaw ua ke mus rau hauv qhov chaw ntawm lub vaj. puag ncig lub tsev.

Ntxiv nrog rau lwm cov txheej txheem kos duab, cov ntsiab lus hauv qab no feem ntau nyob ntawm thaj chaw ntawm Nyij Pooj Teb:

• dej, tiag lossis cim;
• pob zeb lossis pawg ntawm pob zeb;
• pob zeb teeb;
• tshuaj yej tsev lossis pavilion;
• ib qho laj kab, laj kab lossis phab ntsa, ua rau tus yam ntxwv;
• choj rau ib kob lossis hla tus kwj deg;
• txoj kev pob zeb;
• pob zeb vaj;
• lub hom phiaj;
• sam sam lossis cov duab puab li hauj sam.

Hauv Nyijpooj vaj, txhua tus ntawm cov ntsiab lus hais, muaj lub ntsiab lus tshwj xeeb, nyob hauv kev sib raug zoo nrog lwm cov ntsiab lus, uas tau sau nrog lub ntsiab lus tob tob. Txoj kev xav ntawm Suav thiab Nyij Pooj tau hais tias ib tus neeg tuaj yeem ua nws lub neej ntau dua, qhib nws tus kheej rau kev nkag siab ntawm lub suab ntawm kev nyob thoob ntiaj teb. Hauv Nyijpooj vaj, ib tug neeg mloog mus rau ib lub xeev uas muaj kev nyab xeeb thiab kev coj zoo, uas tau ua tiav nyob rau hauv cov txheej txheem ntawm kev coj ua nyob rau hauv Haujsam. Txhua lub ntsiab ntawm Nyijpooj vaj, nws lub suab, xim thiab cov qauv, ua tib zoo thiab ua kom zoo rau hauv ib qhov kev sib xyaw, hom phiaj muaj feem cuam tshuam rau txhua yam kabmob ntawm kev nkag siab kom ib tug neeg nqus cov duab no ntawm kev sib haum xeeb tsis yog pom nkaus xwb, tabsis tseem nrog kev pab ntawm hnov, hnov ntxhiab thiab kov.

Ib lub vaj Japanese tuaj yeem ua qhov zoo nkauj ntawm cov toj roob hauv pes me me los ntawm kev tsim dag nyom, roob thiab toj siab, dej tsaws tsag, pas dej, kev thiab kwj deg. Nyob rau hauv muaj pes tsawg leeg ntawm Nyij Pooj, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum coj mus rau hauv tus account lub ntsiab lus sib txawv ntawm lub vaj saib, thiab dab tsi yuav pom los ntawm txhua cov ntsiab lus no. Nyob rau tib lub sijhawm, qhov tseem ceeb tau txuas rau cov khoom uas nyob sab nraud ntawm lub vaj thiab ua nws cov keeb kwm pom, xws li lub roob, toj lossis pawg ntawm cov ntoo, uas yog siv los ua cov khoom sib xyaw ntawm cov duab sib xyaw ua ke ntawm lub vaj, uas tso cai rau koj kom pom kev nthuav qhov ciaj ciam ntawm vaj chaw. Lub ntsiab cai no ntawm kev xav txog kev sib koom ua ke ntawm qhov chaw hu ua "shakkey", uas tuaj yeem txhais tau tias "qiv toj roob hauv pes".

Sau ua ke ntsiab cai

Thawj zaug thiab tseem ceeb tshaj plaws ntawm Sakutei-Ki yog:

"Raws li qhov chaw nyob ntawm thaj av thiab nyob ntawm cov qauv ntawm cov toj roob hauv pes dej, koj yuav tsum tau dai kom zoo rau txhua qhov chaw ntawm lub vaj nrog saj, nco qab qhov xwm nthuav qhia nws tus kheej li cas, qhia nws cov yam ntxwv."

Cov hauv qab no plaub lub ntsiab cai uas yuav tsum tau ua thaum npaj ib lub xeev Japanese vaj:

• "Shotoku no sansui" ("ntuj roob hav dej") - yuav tsum tau tsim nyob rau hauv qhov zoo li ntawm qhov;
• Kehan tsis muaj shitagau (ua raws li txoj kab ntawm lub pas dej ntawm lub pas dej) - yuav tsum npaj raws qhov chaw ntawm lub xaib;
• "Suchigaite" ("tsis xwm yeem muaj nuj nqis") - cov khoom sib txuas ua ke yuav tsum muaj cov ntsiab lus asymmetric;
• "Fuzei" ("zoo nkaus li cua") - ib qho yuav tsum puag thiab xav qhov chaw ib puag ncig.

Txhawm rau qhia tus ntsuj plig ntawm Nyij Pooj lub vaj, ib qho yuav tsum nco ntsoov tias xwm yog qhov zoo tshaj plaws uas ib qho yuav tsum siv zog thaum tsim nws. Xwm yuav tau zoo tagnrho los sis ua cim, tab sis koj tsis tau tsim txhua yam uas ntuj tsim tsis tau. Piv txwv li, koj yuav tsum tsis txhob tso cov xwmfab lossis plaub lub pas dej lossis lub pas dej ciav hlau nyob hauv lub vaj, vim tias qhov no tsis tuaj yeem pom hauv xwm. Txawm li cas los xij, pab pawg ntawm lub pob zeb tuaj yeem ua piv txwv txog roob, pas dej - pas dej, dej hiav txwv cov qauv uas muab los ntawm rake ntawm thaj chaw xuab zeb - lub hiav txwv.

Ua raws li lwm cov ntsiab cai tseem ceeb - lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev tshuav nyiaj, hauv Japanese "sumi", txhua yam yuav tsum muaj xwm yeem. Yog li, qhov loj me ntawm pob zeb, pob zeb lossis pob zeb, uas yuav tsum tau ua lub luag haujlwm ntawm lub roob ntawm qhov chaw, yuav tsum sib haum rau qhov loj ntawm qhov chaw nws tus kheej. Yog li ntawd, txhua qhov kev tivthaiv rau koj lub vaj yuav tsum tau xaiv tshwjxeeb, tshwjxeeb muab lawv cov vaj huam sib luag rau thaj chaw uas lub vaj yuav tau pw.

Chaw thiab sijhawm

Dab tsi yuav ruam tsaus ntuj!

Nws txhawm rau muab

xyoob ntoo cuam rau ntawm qhov chaw nkaum.

Takarai Kikaku (1661-1707)

Txhua lub vaj Japanese muaj lub laj kab, vim tias kom ua qhov chaw nyob ntsiag to, lub vaj yuav tsum ruaj ntseg ntawm lub ntiaj teb sab nraud, tab sis kuj yog ib qho txhais tau tias yuav tsum tau tsim los ntawm kev uas nws yuav muaj peev xwm nkag mus thiab tawm ntawm nws. Lub laj kab thiab lub rooj vag ua haujlwm rau cov laj thawj no, uas tsis yog ib qho tseem ceeb ntawm Nyiv vaj vaj tshaj li lub teeb ci los yog pob zeb. Lub vaj Japanese yog microcosm - lub ntiaj teb cais uas tsis muaj kev txhawj xeeb thiab kev txhawj xeeb. Lub laj kab cais peb ntawm cov loj heev - lub ntiaj teb sab nraud, thiab lub rooj vag yog tus ciam uas peb tso txhua yam kev txhawj xeeb hauv ntiaj teb, thiab tom qab ntawd npaj peb tus kheej kom ntsib cov teeb meem uas muaj nyob hauv lub ntiaj teb loj.

Hauv Japanese lub vaj, qhov zoo li "tsis pom tseeb" ntawm qhov chaw nyob hauv ib feem ntawm lub vaj, uas yog lub hauv paus tseem ceeb ntawm cov nkauj muaj pes tsawg leeg ntawm Nyij Pooj Teb, tseem yog qhov txawv txav. Qhov chaw khoob no, hu ua "ma" hauv lus Nyij pooj, yam ntxwv tsis muaj dab tsi, qhov sib txawv, sib nrug, sib cuam tshuam, qhov chaw ntawm lwm qhov chaw, tib neeg thiab khoom. Qhov chaw khoob "ma" ob leeg txhais cov ntsiab lus ntawm lub vaj uas puag ncig nws, thiab yog nws tus kheej txiav txim siab los ntawm cov khoom nyob ib puag ncig. Xws li qhov chaw "khoob" yog qhov tsim nyog, vim tias tsis muaj "tsis muaj dab tsi" koj tsis tuaj yeem tau txais "dab tsi". Lub tswv yim no yog ua raws li yin thiab yie, uas yog paub zoo dua rau cov lus Suav yin thiab yang.

Qhov tsis muaj dab tsi ntawm "ma" tuaj yeem pom hauv cov curls ntawm cov qauv ntawm cov xuab zeb dawb puag ncig lub pob zeb hauv lub vaj pob zeb nto moo ntawm Rean-ji, uas qhia txog kev txuas ntxiv ntawm daim ntawv thiab qhov khoob ntawm qhov chaw ntawm qhov chaw los ntawm lub tswv yim kev xav. ntawm emptiness. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev zoo nkauj ma kuj tuaj yeem pom thaum muaj koob npe nrov Japanese rooj tshoob. Kev siv ntawm lub ntsiab lus "ma" tuaj yeem pom nyob rau ntawm qhov chaw khoob hauv teahouse, uas qhia txog cov txuj ci nyiam kom muaj kev yooj yim, kev txwv thiab asceticism ntawm lub neej nyob deb nroog, qhia nyob rau hauv cov lus qhia txog kev zoo nkauj li “wabi”, “sabi”Thiab“shibui” ².

Nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev tsim lub Japanese vaj, kev sib cuam tshuam ntawm "wabi" thiab "sabi" kuj yog qhov tseem ceeb.

Lub tswvyim ntawm "wabi" tuaj yeem txhais "yog ib hom, cais, tshwjxeeb, nyob ib leeg".

"Sabi" txhais lub sijhawm lossis cov duab zoo tagnrho thiab feem ntau txhais kom raug raws li "patina, kab, imprint." Cov roj teeb ua vaj tsev tej zaum yuav yog ib qho zoo, tab sis nws tsis muaj qhov pom zoo tshaj. Lub pob zeb yuav qub thiab npog nrog ntxhuab, tab sis tib lub sijhawm, yog hais tias nws nyob hauv daim ntawv ntawm lub pob, tom qab ntawd nws yuav yog qhov sib txawv ntawm "wabi".

Nyeg, lub tswvyim ntawm "shibui" tuaj yeem txhais raws li "kev txwv kom zoo." Rau cov neeg Nyij Pooj, lub tswvyim ntawm "shibui" yog qhov kev ua kom pom tseeb ntawm kev zoo nkauj tshaj plaws. "Shibui" tuaj yeem piav qhia qhov kev zoo nkauj uas tsis yooj yim uas tuaj yeem ua kom tsis zoo rau tus uas sim tsim nws. Qhov kev zoo nkauj no yog ntuj tsim lossis muaj kev txuam rau ntuj. Shibui yog dab tsi ntes peb lub qhov muag tas li thaum peb pom tias peb tau nco qee yam. Shibui tuaj yeem xa mus rau cov khoom siv, tus cwj pwm, tib neeg tus cwj pwm, khaub ncaws, khoom noj, vaj, zoo siv rau txhua yam hauv peb lub neej.

Kev ua kom pom ntawm shibuya hauv qhov ntuj tuaj yeem yog lub vaj tsim muaj kev hlub, nyob rau hauv uas tus neeg tsim khoom yog qhov sib txuam ua ke ntawm cov khoom, tsim qauv, khoom siv tes ua thiab ntuj zoo nkauj. Qhov kev zoo nkauj ntuj no tuaj yeem qhia nws tus kheej hauv daim ntawv ntawm cov ntoo lossis hauv qhov chaw patina uas tau los ntawm ntau yam khoom hauv lub vaj hauv lub sijhawm. Lub plaque ntawm lub sijhawm no tuaj yeem tsim los ntawm kev sib tsoo, lossis los ntawm kev ua tsis tiav, lossis tsuas yog hauv tus txheej txheem ntawm kev laus ntawm cov khoom no. Cov khoom uas tau kov lub sijhawm tuaj yeem qhia peb ntsiag to txog yam tshiab tsis tuaj yeem ua.

¹ Tau Txhais Los ntawm Arushanyan Z. L.

² Steve Odin, Tus social self hauv Zen thiab American pragmatism